Tess Xu graduated from Newcastle University, UK with a Master’s degree in Translation and Interpreting. She had been a freelance translator for six years, focusing on legal translation, before becoming an in-house translator for an energy company. Since joining HDUM, Tess is mainly responsible for translating and editing all kinds of reports related to pre-loading surveys, bunkering surveys, condition surveys, draft surveys, and container surveys.